La literatura en español en Estados Unidos está en un auge sin precedentes. Alrededor de 57,6 millones de habitantes del país del norte son hispanohablantes. El impacto de la productividad de la comunidad hispana se ha visto reflejado en la economía de Norteamérica, tan solo en 2020 representó el 13% del PIB del país. En este sentido, no es inusual encontrar libros escritos por usuarios de la lengua castellana, o, en su defecto, textos traducidos a este idioma, así como también muchos lectores que los soliciten.
Con el gran interés que el pueblo hispanoparlante ha mostrado por la literatura, se creó también una diversidad de casas de letras que comercializan títulos en español. Entre las ciudades de Estados Unidos con más librerías en idioma castellano se encuentran: California, Texas, Florida, Nueva York y Oregón; no obstante, existen otros estados preocupados por llevar cultura y entretenimiento a los amantes de los libros.
A continuación, las 21 mejores librerías en español en Estados Unidos.
1. LA Librería
Ubicada en Washington Blvd, Los Ángeles, esta librería nació en 2012 con el objetivo de promover la literatura infantil en español. LA se especializa en textos importados de las mejores editoriales de Latinoamérica y España. Su catálogo se caracteriza por incluir títulos de ficción y no ficción para edades comprendidas entre 1 y 15 años. También ofrecen álbumes ilustrados, poesía, libros de cómics y novelas gráficas.
Las ediciones de alta calidad en su inventario reflejan la historia y la diversidad étnica y lingüística de los pueblos de habla española. Además, La librería brinda eventos culturales con músicos, artistas y escritores locales, nacionales e internacionales. Para conocer todas sus actividades o adquirir un volumen visita su página de contacto.
2. Barnes & Noble
Esta librería se encuentra ubicada en McAllen, Texas, y ofrece una gran sección de libros en español. Además, sus encargados hablan el idioma y pueden ayudar a los lectores a encontrar el libro que buscan. Barnes también cuenta con una página web especializada, con un motor de búsqueda programado para hallar títulos rápidamente.
Dentro de su catálogo es posible encontrar libros, videos y música para niños, recomendaciones por edades y un área especial para Harry Potter y otros grandes títulos infantiles. Con más de 60,000 textos, se vuelve un destino ideal para los amantes de las letras. Para descubrir todos sus volúmenes visita su cuenta en Instagram o su portal en Facebook.
3. Spanish Publishers LLC
Spanish Publishers es una librería situada en Terrace, Miami, FL. Fue conformada por Ediciones Urano, Ediciones Obelisco y Editorial Sirio, además de los fondos de distribución de otras editoriales. Esta librería ofrece más de 6000 títulos en español. En su inventario puede encontrarse una gran selección de diversos géneros, dentro de los que se incluyen autores hispanoamericanos reconocidos.
El centro es un punto de encuentro para todos aquellos que disfrutan de la lectura. Asimismo, dan a conocer los libros escritos por autores de habla hispana con el fin de crear nuevas conexiones entre los autores y los lectores de Estados Unidos. Para conocer su catálogo visita su portal de contacto.
4. Powell’s City of Books
Powell’s City of Books es una enorme librería ubicada en el Pearl District del centro de Portland. En una manzana entera se encuentran alojados más de un millón de libros, donde se incluye una gran selección de textos en español. Las salas de la librería están divididas por colores. La clasificación denota el género, que puede ir de la ciencia ficción al arte, además de títulos autografiados y textos raros.
Esta ciudad de libros cuenta con horarios específicos para la búsqueda de ciertos materiales. Por ejemplo: para adquirir volúmenes usados se debe asistir los fines de semana, entre las 10:00 a. m. y las 5:00 p. m. Para realizar preguntas sobre su inventario visita su página de información.
5. Barco de papel
Barco de papel nació en 2003, y se sitúa en Queens, Nueva York. Desde sus inicios, esta librería se especializó en la comercialización de libros en español: literatura latinoamericana y española, textos traducidos, superación personal, biografías, religión, poesía, psicología, libros infantiles, etc. El centro también cuenta con volúmenes sobre política y economía.
Su objetivo no consiste en ser una librería fría colmada de superventas, sino un centro cultural que ofrece conferencias, actos culturales y lecturas de poemas. Para mantenerte al tanto de sus próximos eventos o adquirir un libro diferente visita su página de contacto.
6. Gethesemani
Esta librería ubicada en Commerce, California, fue establecida en 1986, con la finalidad de ofrecer un esmerado servicio en literatura católica para la comunidad latina en Estados Unidos. Cuenta con un gran catálogo de Biblias, superación personal, ayuda para matrimonios, apoyo juvenil, duelo, sanación, rituales cristianos, entre otros.
Del mismo modo, en Gethesemani se puede encontrar catecismos, artículos religiosos, relicarios, estatuas, cálices, custodias, etc. Posee presencia en internet, y su página web se halla en constante actualización. Para adquirir algunos de sus tomos visita la sección de información de su cuenta en Facebook. También puedes escribir al correo Ventas Gethesemani.
7. Palabras Bilingual Bookstore
Chawa Magaña, hija de emigrantes mexicanos, se inspiró en su propia condición y la de otros para crear este centro cultural. Su enfoque es hacer oír las voces de otras etnias. La librería se encuentra ubicada en Roosevelt St, Phoenix, y se caracteriza por vender literatura generalizada. También cuenta con una galería de arte.
Palabras Bilingual posee una gran sección de textos en español, así como un espacio para eventos y talleres y un pequeño jardín para el apoyo comunitario. Para conocer todos sus eventos o preguntar por alguno de sus volúmenes visita su cuenta en Instagram. También puedes entrar en su página de contacto.
8. Shalom
Ubicada en Las Vegas, Nevada, Shalom es una librería cristiana fundada en 1999. El espacio ofrece a su comunidad la oportunidad de adquirir material didáctico, música, y recursos bíblicos en general. Su catálogo comprende una significativa selección de autores de renombre.
La librería se enfoca en mantener un inventario saludable de productos útiles, además de artículos de regalo para cualquier ocasión, como separadores de hojas, forros de biblias, camisetas, tarjetas, insignias, etc. Shalom cuenta con presencia en internet, donde puedes descubrir todo su inventario. Si gustas, puedes llamar al teléfono 702.642.2038 o escribir al correo Shalom.
9. Strand Book Store
The Strand es una librería fundada en 1927, en Broadway, New York. Ben Bass tenía tan solo 25 años cuando abrió un pequeño negocio que se convertiría en un establecimiento de varios pisos. En su catálogo se ubican muchos libros en español, pues honran el concepto de ciudad santuario que es el estado donde habitan.
En sus pisos, los lectores pueden hallar libros nuevos, usados, y temas inusuales, como el ocultismo. Además, incluyen áreas de filosofía, y finanzas. También ofrecen regalos y productos literarios, desde Moleskines hasta tazas de café. Para contactarlos y preguntar por sus títulos visita su cuenta en Instagram. Y para más información, escribe a su página de contacto.
10. Revistas & Periodicos
La librería nació en 1988, y se fundó con la finalidad de vender libros y revistas en español. Su establecimiento comercial se sitúa en Coral Way, Miami. Su catálogo ofrece pensamiento político, historia universal, novelas históricas, crítica religiosa y más. Actualmente, su actividad principal es la comercialización de libros sobre acontecimientos en lengua castellana.
Su público objetivo es la comunidad hispana que habita gran parte de La Florida, y se complace en realizar recomendaciones, que dependen siempre del gusto de cada lector. Para descubrir todo su inventario o preguntar por la disponibilidad de algún volumen visita su página de contacto.
11. Giron
Esta librería —ubicada en 3547 W 26th St, Chicago, IL 60623— se estableció en 1985, y ha distribuido libros en español a otras cadenas de librerías principales e independientes a lo largo de Estados Unidos. Los textos para niños y los títulos de autoayuda son los más vendidos. También ofrecen descuentos para revendedores.
Sus clientes incluyen a Amazon, Barnes and Nobles, Target y Wal-Mart. En 2017 abrieron una sala de exposición de librerías. El centro brinda estacionamiento gratuito, áreas para sentarse y café gratis. Para conocer su inventario visita su portal de contacto.
12. Biblias y Más
Se trata de una librería cristiana ubicada en la Avenida Catalina Suite A, en San Antonio, Texas. Ofrecen personalización sin costo con la compra de una Biblia, y realizan envíos a todo Estados Unidos. Este centro brinda material en español para las comunidades latinas en la localidad, y poseen presencia en internet.
Dentro de su catálogo coexisten volúmenes sobre estudio bíblico, bienestar y matrimonio, escuela dominical, ficción, finanzas, historia, referencias y consultas, entre otros. Para descubrir todo su contenido o mantenerte en comunicación con la librería visita su cuenta en Facebook o su página de contacto.
13. Los Amigos Books
Los Amigos es una librería situada en Roosevelt Rd Unit 7, Berwyn, en el estado de Illinois. Se especializa en la venta de libros en español para niños y jóvenes. Trabajan con editoriales latinoamericanas y españolas. Su colección está especialmente curada por la ex profesora bilingüe Laura Romaní.
La formación de la docente es crucial para conocer lo que los infantes bilingües necesitan y disfrutan leer. Uno de los objetivos de la librería es ofrecer textos que brinden español auténtico. Para conocer su catálogo visita el perfil de su cuenta en Instagram. Si necesitas más información visita su página “Conócenos”, donde también se halla el apartado de contacto.
14. Vida Nueva
Vida Nueva es un centro enfocado en la venta de libros en español. Las temáticas que abordan sus títulos son, en su mayoría, cristianas. Cuentan con manuales bíblicos, tomos sobre batallas espirituales, amor, consejería, crecimiento espiritual, familia, nuevos creyentes, padres primerizos, no creyentes, etc.
La librería se encuentra ubicada en la Avenida Central de Chicago, y posee presencia en internet. Los lectores pueden visitar su página web, que también funciona a modo de tienda online. Asimismo, el espacio brinda sus servicios a través de sus redes sociales. Para más información dirígete a su cuenta en Twitter, o llama a su teléfono +1 773 4812554.
15. Mil Mundos Books
Mil Mundos fue concebida en 2019, y desde su fundación se ha ubicado en Linden St, Bushwick, Brooklyn. La comunidad de esta localidad es mayormente hispana, y con ese hecho en mente, la librería ofrece títulos tanto en español como en inglés. De igual manera brinda talleres, eventos y sustento cultural para los habitantes.
En la sección “Sobre nosotros” de su página oficial en internet puede leerse: “Insistimos en crear un espacio donde se pueda celebrar y explorar el patrimonio negro, latino e indígena”. Para examinar el inventario de esta librería visita el área de información en su cuenta de Facebook. También puedes escribir al correo Mil Mundos Books.
16. Luciano’s Books
Luciano’s Books es una librería ubicada en Opa-locka, Florida. Se trata de una sucursal de una cadena de librerías cristianas que ofrece literatura en español, CDs y videos. El centro brinda Biblias, suministros para iglesias, ayudas para pastores, juegos, regalos y muchos más artículos.
En su página web oficial es posible encontrar una tienda online, a través de la cual los lectores tendrán la oportunidad de adquirir cualquier de los objetos comercializados por Luciano’s. Para conocer otras informaciones visita su cuenta en Instagram o entra a su página de contacto.
17. Poder y Sabiduría
Este centro se ubica en la Avenida Tinton, El Bronx, Nueva York. Poder y Sabiduría es una librería cristiana con presencia en redes sociales. El espacio puede realizar pedidos especiales de estudio bíblico a nivel de instituto para los lectores que lo soliciten. Del mismo modo, es posible hacer la petición personalmente al Pastor Rafael Vargas.
En aras de llevar los conocimientos cristianos a la comunidad hispana en la ciudad, el espacio ayuda a ministerios y a cientos de niños en diversos lugares. Además, ofrece café gratuito. Para obtener más información o preguntar por un volumen visita su cuenta en Instagram. También puedes llamar al teléfono +1 3474505310.
18. San Pablo
San Pablo es una librería religiosa ubicada en el este de Los Ángeles, California. Además de libros sobre espiritualidad en español, el espacio ofrece artículos para crear rituales religiosos, como velas, estatuillas, platos, campanillas, diversos estilos de cruces, rosarios, collares alusivos, cintas bíblicas, y otros.
El centro cuenta con un perfil en Facebook, a través del cual los lectores y seguidores de la religión pueden adquirir diferentes tomos, obsequios. También podrán encontrar allí información sobre actividades, descuentos, Biblias, celebraciones dominicales, comunicados especiales y más atenciones. Para más información, escribir al correo San Pablo. También puedes llamar al teléfono +1 323-268-5010.
19. El Alfarero
El Alfarero se presenta como una librería cristiana situada en Bakersfield, California. El centro se especializa en la comercialización de Biblias, panderos, CD y DVD con contenido espiritual, tratados, cuadros y otros artículos relacionados a la religión. Los encargados del espacio brindan apoyo a los lectores para encontrar el libro u obsequio que necesiten.
La librería también vende bolsos, velas, tazas, tarjetas de regalo con mensajes religiosos, entre otros objetos y material POP. Asimismo, cuenta por presencia en Facebook. A través de esta red social el negocio se comunica con sus seguidores de habla hispana, les informan sobre sus actividades y nuevos volúmenes por llegar. Si gustas, puedes llamar al teléfono +1 661-556-3031.
20. Líder
La librería Líder se sitúa en Paramount, California. Como puede leerse en la entrada de su perfil en Facebook: “Tiene como principal objetivo inspirar, motivar y capacitar a las personas”. El espacio ofrece literatura en español para las comunidades de habla hispana locales. Entre su catálogo se encuentran títulos como Visión de futuro, de Steven Johnson, o Yo Soy Malala, de Malala Yousafzai.
El centro constantemente actualiza su inventario generalizado para llevar variedad a su público lector. Cuenta, pues, con géneros como: la superación personal, ficción, finanzas, historia, metafísica, negocios, ciencias sociales, educación y más. Para descubrir todo su contenido visita su portal en la red social. Puedes contactarlos a travez de Facebook o llamar al teléfono +1 562-602-2262.
21. Fuente de Agua Viva
Ubicada en Los Ángeles, California, esta librería cristiana es una líder hispana en la distribución de material religioso en los Estados Unidos. Posee dos sucursales estratégicamente ubicadas en el país del norte, y sirve a ministerios, iglesias, institutos bíblicos, y otras librerías con temática religiosa.
El centro describe su misión como: “Proveer a cada persona con recursos y materiales que edifiquen, preparen y los bendigan en su diario caminar con Cristo”. También ofrecen material de estudio dominical y refuerzo espiritual para jóvenes. Para conocer todo su catálogo visita su cuenta en Facebook. También puedes escribir a su página de contacto.