« La poésie est le miroir brouillé de notre société. Et chaque poète souffle sur ce miroir : son haleine différemment l’embue. » disait Aragon. Si vous aussi avez le goût pour l’un des plus anciens genres de la littérature, il vous faudra trouver la maison d’édition qui correspond à votre art. Vous aurez peut-être déjà scruté le panorama des éditeurs français spécialisés en poésie. Mais avez-vous regardé du côté de la Belgique ? Afin de vous aider dans vos recherches, nous vous proposons ici une sélection de 13 maisons d’édition de poésie en Belgique.
1. L’Arbre de Diane
L’Arbre de Diane est une maison d’édition créée en 2011 par Mélanie Godin à Watermael-Boitsfort, commune bilingue près de Bruxelles. Sa vocation est de promouvoir la littérature en général et la poésie en particulier, dans toutes les langues et à travers différents médias. Édition écrite mais aussi productions sonores et visuelles sont le cœur de cette activité axée sur l’exploration des multiples aspects de la littérature et notamment leur rapport avec les technologies et les sciences. Si une telle ligne éditoriale vous inspire, nous vous recommandons de contacter l’Arbre de Diane par mail afin de leur demander les modalités de soumission des manuscrits.
2. Ker éditions
Les éditions Ker (« village » en breton) se situent à Hévillers, dans la province du Brabant wallon, et ont été fondées par Xavier Vanvaerenbergh en 2009. Si la maison d’édition publie principalement des romans destinés à la jeunesse, d’autres collections ont vu le jour, dont une consacrée à la poésie et au théâtre. L’originalité des éditions Ker est de ne pas vouloir céder à la loi du grand nombre et ainsi prendre un soin particulier à chaque œuvre publiée, notamment en adaptant le volume du tirage aux perspectives de vente afin de réduire le nombre d’invendus et l’impact écologique. Si vous avez envie d’être accompagné·e par cet éditeur qui privilégie la relation avec ses auteur·e·s, vous pouvez transmettre votre manuscrit par voie numérique uniquement (les manuscrits papier ne seront pas lus). Prenez le temps de lire la page des recommandations aux auteurs avant de vous lancer !
3. Tétras Lyre
Les éditions Tétras Lyre ont fêté leurs 30 ans d’existence en 2018. Fondées à Liège en 1988 par Marc Imberechts, Guy-Henri Dacos et Jean-Marc Simar et nées de la rencontre de personnalités d’horizons divers (Amérique latine, Maghreb, bords de Meuse), les éditions Tétras Lyre ont toujours occupé une place atypique et se définissent comme proches de la liberté poétique. La ligne éditoriale permet ainsi d’ouvrir un espace d’expression aux poètes et aux plasticiens. Il en résulte des ouvrages élégants et uniques, où la qualité du texte poétique n’a d’égal que l’exigence de l’édition. Les manuscrits peuvent être adressés par voie postale ou électronique, et il vous faudra compter 4 à 6 mois de temps de relecture. Retrouvez toutes les informations sur leur page de présentation.
4. maelstrÖm reEvolution
Maelstrom était au départ un groupe d’artistes, de poètes et d’écrivains produisant notamment une revue transformée ensuite en collection. C’est en 2003 que la structure devient une maison d’édition ayant participé à la création du réseau RéÉvolution Poétique, pour ensuite évoluer vers maelstrÖm reEvolution et la création d’une librairie à Etterbeek. Spécialisée dans la poésie contemporaine, la maison d’édition publie une dizaine de livres par an et s’ouvre également aux romans, nouvelles et essais. Les manuscrits peuvent être soumis par voie postale ou par mail, mais attention, la réception des manuscrits est temporairement suspendue pour cause de refonte des comités de lecture et d’édition. Il vous faudra patienter jusqu’en janvier 2021 avant d’envoyer votre prose, le temps de peaufiner vos écrits et de prendre connaissance des principes généraux de maelstrÖm reEvolution pour la soumission des manuscrits !
5. Espace Nord
Espace Nord est une structure un peu atypique car il s’agit en réalité d’une collection propriété de la Fédération Wallonie-Bruxelles et gérée par Les Impressions Nouvelles auxquelles nous consacrons un paragraphe ci-après. Fondée en 1983, la collection Espace Nord propose des ouvrages au format poche et à un prix abordable afin d’entretenir un catalogue de plus de 300 titres rendant compte de la littérature francophone de Belgique dans toute sa diversité et présentant tous un appareil critique en fin d’ouvrage parmi d’autres outils pédagogiques à destination des enseignants de français. La poésie a une place de choix, et si vous voulez en être, n’hésitez surtout pas à demander les formalités d’envoi de manuscrit via le formulaire de contact du site.
6. Les Impressions Nouvelles
Maison d’édition indépendante et généraliste, Les Impressions Nouvelles ont été fondées en 1985 à Bruxelles par Marc Avelot, Jan Baetens et Benoît Peeters. Bâti autour de quatre axes principaux que sont la bande-dessinée, la littérature, la connaissance et les beaux-livres, le catalogue de près de 350 titres présente six grandes collections dont une, Traverses, est dédiée à la littérature contemporaine et la poésie. Les Impressions Nouvelles affichent une double ambition : publier des textes de création et de réflexion littéraires et éditer des ouvrages et essais sur les grands médias de la culture moderne. Les modalités de dépôt des manuscrits ont temporairement été modifiées pour être adaptées à la crise sanitaire du coronavirus. Ceux-ci doivent donc pour le moment être transmis par voie électronique et accompagnés d’une présentation du projet. Consultez la page dédiée afin d’avoir toutes les informations et actualisations sur les conditions d’envoi des manuscrits.
8. Chloé des Lys éditions
Chloé des Lys éditions est une maison d’édition fondée en 1999 par Laurent Dumortier et qui siège à Barry, dans la « couronne verte » de Tournai. Petite maison d’édition constituée sous forme d’une association menée par une équipe de bénévoles, Chloé des Lys éditions a pour vocation de faire découvrir des premières œuvres parmi lesquelles la poésie est la bienvenue. La maison d’édition publie à compte d’éditeur mais demande un fort investissement aux auteur·e·s dans le processus de conception des ouvrages. Les dépôts de manuscrits se font par voie postale, et il est conseillé de bien lire la page dédiée aux manuscrits, dans laquelle vous trouverez toutes les informations utiles : processus de soumission, fonctionnement de la maison, etc.
9. Éditions Le Coudrier
Maison d’édition artisanale fondée en 2001 par Joëlle Billy à Mont-Saint-Guibert, au cœur du Brabant wallon, les éditions Le Coudrier privilégient la littérature de création principalement poétique ainsi qu’une écriture animée par la sensibilité, l’imagination et la musicalité. Si la ligne éditoriale des éditions Le Coudrier vous inspire, n’hésitez pas à les contacter par mail pour connaître la procédure d’envoi des manuscrits. À noter que les éditions sont actuellement à la recherche de textes sur le thème « À quels feux s’invitent vos rêves » pour un recueil collectif fêtant les vingt ans d’existence de la maison. Toutes les informations se trouvent sur la page d’accueil.
10. Éditions l’Arbre à Paroles
Les éditions l’Arbre à Paroles sont une structure gérée par la Maison de la poésie d’Amay, dans la province de Liège. Nées d’un collectif de poètes constitué en 1964, les éditions l’Arbre à Paroles sont le prolongement de la revue éponyme. La ligne éditoriale est particulièrement guidée par les coups de cœur du comité d’édition, tout en voulant mettre en avant les écritures novatrices, fruit d’une recherche poétique personnelle et ouverte sur le monde. Quatre collections sont actuellement au catalogue : P.O.M (poésie ouverte sur le monde), Résidences (textes d’auteurs ayant séjourné en résidence à la Maison de la poésie), Anthologies (autour d’un thème, d’un pays, d’un auteur) et IF (textes inclassables et transfrontaliers). Les manuscrits sont à adresser par voie postale à l’adresse indiquée sur la page du conseil d’édition.
11. L’Âne qui butine
L’Âne qui butine est une maison d’édition singulière et originale fondée en 1999 par Anne Letoré et Christoph Bruneel, et qui siège à Mouscron « au croisement de la Picardie française et de la Flandre belge ». S’identifiant plutôt comme une maison de microédition, l’Âne qui butine est 100 % indépendante et publie des livres-objets au contenu poétique et endiablé. Les manuscrits sont à transmettre par voie électronique, mais il peut être intéressant de prendre contact avec l’un ou l’autre des fondateurs pour avoir de plus amples informations. Rendez-vous sur la page de présentation des éditions pour tout savoir.
12. CotCotCot éditions
On associe rarement la poésie au secteur de la jeunesse, et pourtant, les jeunes années ne sont-elles pas une période de choix pour découvrir l’univers poétique ? C’est ce que proposent les éditions CotCotCot, dont la ligne éditoriale est résumée dans leur slogan : papier, pixels et poésie. Fondées en 2011 par Odile Flament à Bruxelles, CotCotCot éditions publie des objets littéraires, parfois interactifs, à l’atmosphère poétique pour les 6-12 ans. Une attention est actuellement particulièrement portée aux haïkus, ces petits poèmes courts dont les japonais ont fait un art et une philosophie. Si vous avez envie de participer à l’éveil des enfants au monde de la poésie, vous pouvez contacter la maison d’édition via le formulaire mis à disposition. Aucune indication n’est donnée quant à la proposition de manuscrits, le mieux est donc de les contacter directement pour en savoir plus. Lisez tout de même la FAQ où une section est consacrée au processus de lecture des projets.
13. Éditions Traversées
Les éditions Traversées, suite de la revue du même nom dédiée à la poésie et à la littérature, ont été fondées par Patrice Breno à Virton, à une quarantaine de kilomètres à l’ouest de Luxembourg. Attachées au monde de la littérature, les éditions Traversées publient poésies et nouvelles. Les manuscrits peuvent être adressés par voie postale ou par voie électronique. Aucune consigne particulière n’est donnée, le mieux est donc sans doute de contacter la maison d’édition pour avoir plus d’informations. Vous trouverez les coordonnées sur la page « Adresser un manuscrit » du site.
Les maisons d’édition acceptant la poésie ne sont pas pléthore, et celles qui ont fait le choix de se spécialiser dans ce domaine sont souvent de petites structures que des crises comme celle que nous venons de traverser peuvent vite fragiliser. Si vous connaissez d’autres maisons d’édition publiant de la poésie en Belgique, vous pouvez laisser un commentaire pour partager leurs coordonnées et votre expérience si vous avez été en contact avec elles. Merci d’avance et bonne création !
Une passion pour les mots, qu’ils soient couchés sur papier ou tapotés au clavier. Papier et numérique, si souvent opposés, auraient beaucoup à prendre l’un de l’autre. De frères ennemis, on pourrait alors les rendre utilement complémentaires ; au moins pour l’amorce d’une société plus inclusive.